[Osmdigne] Nom de nom ;)

[Arnaud Champollion]

Bonjour,

Derrière ce jeu de mot à deux francs six sous, je vous propose une 
petite réflexion sur l'attribut "name", autrement dit le nom des choses 
que l'on cartographie sur OpenStreetMap. N'hésitez pas à réagir, me 
corriger, apporter une précision ou cibler un exemple concret sur Digne.

Cet attribut "name" a pour unique fonction de renseigner ... le nom de 
l'élément (ex : "Boulevard Gassendi", "Le Barjoc" ou encore "La Bléone").

Il arrive parfois que l'attribut "name" ne soit pas utilisé correctement.

Une erreur courante est d'utiliser le nom au lieu de la description (ex: 
"Hangar", "Quai à charbon", "sequoia", "banc" "plage de la piscine' ou 
encore "bâtiment maternelle"). Je suis d'ailleurs l'auteur de plusieurs 
de ces erreurs, pour la plupart corrigées depuis, il m'arrive de 
retomber dessus de temps à autres. En fait chacune de ces catégories est 
à renseigner en utilisant les attributs appropriés. Pour un arbre, par 
exemple, il y a possibilité de décrire le type, l'essence et autres 
caractéristiques, mais, sauf exception locale, il a rarement un nom.

Une autre erreur courante est d'utiliser le nom pour décrire l'état de 
l'élément, sa position de vie (en construction, inutilisé, abandonné, 
futur gîte ferroviaire, future construction de pavillons ...) ou 
signaler une anomalie (ex : "Vacant", "Accaparé", "Tracé sauvage", 
"chemin sympa", "en ruine", "délabré"...). Les attributs "description" 
et "fixme" peuvent servir à faire figurer ce genre d'information.

En résumé, de façon générale, dans l'attribut "name", on ne met que le 
nom :-). Celui par lequel on le nomme : "ça s'appelle 
....................... "

N'hésitez pas à corriger quand vous trouvez ce genre de chose : 
supprimer le nom ou le remplacer par son vrai nom, et éventuellement, si 
ce nom contenait une information pertinente, s'en servir pour renseigner 
les attributs adéquats.

Voir aussi 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Names#Name_est_juste_le_nom